TRADUCTION DU CODE MORAL DE JUDO

EN KIRUNDI

1.       POLITESSE : URUPFASONI
2.       COURAGE : ISHAKA (Gukora ibibereye)
3.       SINCERITE : UKURI (Kudahisha ukuri)
4.       HONNEUR : ITEKA (Kutadohoka kw’isezerano)


Le code moral de judo est notre modèle de vie. Démonstration spéctaculaire par 6 judokas lors de la remise officielle des nouvelles ceintures noires, 23 Nov.2011

1.       MODESTIE : KWICISHA BUGUFI (Ukwivuga uko uri)
2.       RESPECT : ICUBAHIRO (Ata cubahiro nta mwizero)
3.       CONTROLE DE SOI : KWIGUMYA (Gutsinda ishavu, Kumenya ingene wigenza)
4.       AMITIE : UMUVUKANO (Akarorero keza k’ubuntu)



© FBJ | Webmaster | Mentions Légales | Offert par 2exVia avec MasterEdit® | Graphisme Nico Messner